caressant

caressant
-E adj.
1. (qui aime les caresses) ла́сковый; не́жный* (tendre); мя́гкий* (doux);

un enfant caressant — ла́сковый ребёнок;

un petit chat caressant — ла́сковый котёнок; котёнок, лю́бящий ласка́ться; une brise caressante — ла́сковый ве́терок

2. (qui exprime la tendresse) ла́сковый, не́жный; ласка́ющий;

un regard caressant — ла́сковый <не́жный> взгляд;

une voix caressante — ла́сковый <не́жный, мя́гкий> го́лос; des paroles caressantes — ла́сковые сло́ва


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "caressant" в других словарях:

  • caressant — caressant, ante [ karesɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1642; de caresser 1 ♦ Qui caresse, aime à caresser. ⇒ affectueux, 2. aimant, cajoleur, câlin, 2. tendre. Un enfant caressant. Le lion « est doux pour le maître et même caressant surtout dans le premier âge… …   Encyclopédie Universelle

  • caressant — caressant, ante (ka rè san, san t ) adj. 1°   Qui caresse, qui aime à caresser. Un enfant, un chien caressant. •   Je n ai point l heureux don de ces esprits faciles Pour qui les doctes soeurs, caressantes, dociles, Ouvrent tous leurs trésors, J …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • caressant — CARESSANT, ANTE. adject. Qui aime à caresser. Cet homme est fort caressant. Il est d humeur caressante …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • caressant — Caressant, [caress]ante. adj. v. Qui aime à caresser. Cet homme est fort caressant. il est d humeur caressante …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CARESSANT — ANTE. adj. Qui aime à caresser. Cet enfant est fort caressant. Il est d humeur caressante. Un chien caressant.   Il se dit également De l air, des manières, etc. Prendre un air caressant. Avoir des manières caressantes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CARESSANT, ANTE — adj. Qui aime à caresser. Cet enfant est fort caressant. Il est d’humeur caressante. Un chien caressant. Il se dit figurément de l’Air, des manières, etc. Prendre un air caressant. Avoir des manières caressantes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • caressant — фр. [карэса/н] лаская …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • caressant — adj., karèssê / karchan, ta, e (Albanais / Arvillard). E. : Câlin …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • caressant — …   Useful english dictionary

  • caressante — ● caressant, caressante adjectif Qui aime les caresses, tendre, affectueux : Enfant caressant. Qui a la douceur d une caresse, exprime la tendresse : Voix caressante. Littéraire. Qui procure une sensation légère et agréable au toucher, à la vue,… …   Encyclopédie Universelle

  • doux — doux, douce [ du, dus ] adj. et n. • dulz 1080; lat. dulcis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a un goût faible ou sucré (opposé à amer, acide, fort, piquant, etc.). Doux comme le miel. Amandes, oranges, pommes douces. Piment doux (ou poivron), moutarde douce (ou… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»